Stagione e puntata: 1×09
Titolo dell’episodio: “Thanksgiving”
Trasmesso negli USA il: 10 Novembre 2004
Scritto da: Kayla Alpert & Andrew Dettmann
Diretto da: Joe Russo

Cast: Heather Locklear (Harley Random), Blair Underwood (Roger De Souza), Paul Leyden (Tony Magulia), Frank John Hughes (Henry Engels), Wendy Hoopes (Betty), David Paetkau (Nick)

Guests: Erika Alexander (Allison), Sasha Barrese (Caitlin Mansfield), Brooke Marie Bridges (Sofia DeSouza), Spensir Bridges (Peter DeSouza), Charisma Carpenter (Julie Random), Stephanie Dees (Cal Sky Gate Agent), Bonita Friedericy (Geraldine), Jason Gedrick (Gavin), Chane’t Johnson (Tanika), Sharon Leal (Monique DeSouza), Joel Moore (Eddie Carson), Amin Nazemzadeh (Cyrus), Iman Nazemzadeh (Joe), Angela Russo (Lily), David Starzyk (Vince)

Trama episodio: E’ il giorno del Ringraziamento ed Harley si riunisce con sua sorella minore Julie, la quale spera di poter riallacciare il rapporto tra la sorella e i genitori. Ma quando Harley viene a sapere che i suoi stanno arrivando in città inizia ad avere dei ripensamenti sull’imminente riunione…